북한 피격 사망 공무원 친형 SNS, 유가족 김정은 사과 받아들여